Информант 1
пр’áлку и ломáйом / д’éлаца куд’éл’а // ызломáйом куд’éл’а / потóм тр’éпл’ом // а тр’áпл’ем / и знáч’ит / волокнý // потóм пр’éдут / а пр’éдут / йевó / тýт / тýт мóту мотáiт / мóту смотáiт йевó / потóм уш вы´ст’ирыйут на та клодýт // (наугад что? – З.М.) н’éт / н’éт / морóз’ат / вы´м’ерзне //
зарáза / попáша / тотáры / гогáра / зорплáта / сáхара / пáтока / лопáта / тáпач’ка / óх / хохотóк / копы´то / пошы´то / (гусь, гусь гогочет – З.М.) гогóч’ет дá дá / пáтака / хóхото / сóсоч’к’а / дóрого / пóрото / хорошó / колоколá //
т’иб’á зап’и´шут л’и / ты´ патп’и´шыша / а ч’ó йá пáйом мóжыт быт’ / йá с’омнáцат’ рáс потп’исáлас’ (смеётся) / дá / вóт тáк-то ч’ó говор’áт / э´то в’ьт’ вы´ слыхáл’и / э´тот розговóр //
Информант 2
вóс’ем’ л’éт йá жывý / от’éц пóм’ер / пóсл’е оп’ерáцыi ф тр’и´цат’ вос’мóм годý // былá жылýдошна оп’ерáцыйа штó л’и / вóт тáк н’е п’ер’ен’óс / пóсл’е оп’ерáцыi тóл’ко трóйе сýтк’и пóжыл и´ / пóм’ер / вóт // нáс остáлос’ п’áт’еро от оцá / и вóт мы´ фс’ó восп’и´тывал’ис’ / ф такóйе вр’éм’а / ну кáк ф трýднойе / войнá / дá ч’ó тýт бы´ло / т’ажылó н áм пр’ишлóс’ / восп’и´тываца //
Информант 3
н’éт / н’éт / н’éт / (нерзб) н’и´ско (нерзб.) мн’é н’ел’з’á нъклан’áца гълавóй / башкá-то бол’и´т //
Информант 2
ты´ э´то вод’и´-то тудá на крыл’éч’к’е-та / (смех) //
Информант 3
нáда пастáв’ит’-та ýгол на в’ерстáк //
Информант 2
нáда схóдн’и зд’éлат’ тáм / в’ерстáк-то кудá (нерзб) //
Информант 3
йá стайý / дък зд’éс’ йá былá / нý / пас’ид’éла / ушлá к вáн’иным-тъ / (нерзб) / гавар’и´т – тэ / (нерзб) / анá гът / вóн с’ид’и´т / (нерзб) / анá забол’éла / нáдо кóзу подои´т’ // пр’ишлá / да анá мн’é н’е дайóт-та даи´т’-та / йá йéй / (нерзб) фс’á в’éз’ д’éн’ ход’и´л’и / анá (нерзб) / лов’и´ ийó за рагá-т’и / д’ержы´ ужó // нý поймáла за рагá-т’и / а къ н’и атпускáт малакá-та // т’анýла / т’анýла / т’анýла / а..а /мáла надаи´ла / фч’ерá с л’и´тръм / дък н’епóлну м’и´ску былá // (2-ой голос) фч’е ф прóшлъм гадý / (инф. 3: фч’ерá / (нерзб) погод’и´ / с ухáтом хóд’ит / с ухáт / воз’м’óт / зашы´п нóгу тýйу / дойд’óт / т’еп’éр’ до порóгу / (нерзб) / н’е.. н’е хóд’ит / тýт у нáс с’óдн’и хл’éбам’и (нерзб) / с рукáм’и нос’и´ла / э…э / шóбы тáн’а куп’и´ла хл’éба тодá / (нерзб) ýтк’и т’é паршы´выйе / э´т’и скóл’ жжырáйут хл’éба-та / (нерзб) / óй / скýка д’ержáт’ //
Информант 2
тáк н’е дýмал’и хворáт’ (нерзб) //
Информант 3
кáк знáт’ кагдá прал’ежы´т / фч’ерáс’ / э…э / п’ис’мó пр’ишлó / штó (нерзб) хóд’ит / снач’áла (нерзб) у н’ó нóг’и бол’ны´-т’и // ап’áт’ свал’и´ла / ч’ó л’и // (нерзб) йá н’е знáйу / хóт’ бы шлá // р’éш ýток-то / и йéш // нý нак…нак…наказáла / и ф п’ис’м’é нап’исáла // (нерзб) анá н’ич’ó н’и жр’óт дык / анá на мълок’é / п’итáца //
Информант 2
(нерзб) хворáйет дык / кыкáйа / кыкáйа йемý (нерзб) //
Информант 3
паршы´ва / вады´-та нáда / йá таскáт’ вóду-та н’и мог ý // знáч’ит сход’и´ла / пр’ин’еслá и нал’илá к… коры´та // нý шóп онá самá н’и п’илá / и йá // (нерзб)
Информант 2
кýр’ица / ýтка //
Информант 3
(нерзб) йá н’е бýду (нерзб) пошлá (нерзб) / тáн’а-то ушлá / корм’и´т’ э´т’их / порос’óнка // л’и´ска-то уйéхала на вы´зоф // (нерзб) у нáс н’é был’и / (голос инф. 2) / н’é был’и он’и´ у нáс / н’иктó н’е бувáт / (нерзб) д’éн’г’и óдданы (нерзб) и с’óдн’и / вóт ты´ ув’и´д’иш л’и йейó / и с’óдн’и (нерзб) // (нерзб)) п’áтн’ицу былá / шýр’е // (нерзб) куп’и´ хл’éбо-то (нерзб) тат’йáн’е-то / пр’ин’есýт дык //
Информант 2
н’иколáйева (смех) / дá //
Информант 3
н’икол…н’иколáй (нерзб) н’е пр’ишлá / с хл’éбом-то // óй провал’и´ца (нерзб) / покос’и´ла / вдóл’ за рéч’к’ий-то / ушлá за р’éч’ку кос’и´т’ // (нерзб) нý на штó это ужó / пошл’и´ кос’и´т’ с’и´но бáбы / (неразб) покáрпыло / дýмала умр’ó / вздыхáит / (неразб.) аднá нагá в мог’и´л’и / да вóт / жáдни’ич’ит’е / áлышна / да тэ / ашó // тýт ышó давáй (неразб.) / поорáла на н’ейó // анá тогдá растрóила / чó л’и / (неразб.) / у пост’éл’и л’ежы´т / тáгжы на… на… нагá-та / нагá-та у н’éй пýхн’ет / (неразб.) рáн’шэ укóл д’éлал’и / с’óдн’и укóл д’éлал’и / и мáз’и пр’ив’áзывам к ногé-та / онá-та с’óдн’и н’е пр’ишлá //
Информант 2
а ч’ó-та мáша фч’ирá мýхова / с йéтой з’и´ной / э… с оф’ицыáнкой / (неразб.) ч’ó-та говор’и´л’и / мнóго // (неразб.) ну дá / окры´ / окры´ (неразб.) ну давáй ш’ш’ó угóдно йá / под нóсом / и тó н’е бýду кос’и´т’-то йá / в огорóд’е н’е кошý а / (неразб.) а йá подýмала шó он’и´ вал’ент’и´ну бор’и´сову (неразб.) //
Информант 3
á… á мн’é в жы´с’ н’е дойт’и´ т’еп’éр’ / в жы´с’ / в жы´с’ н’е дойт’и´ // (неразб.)
Информант 2
н’е знáй / дóрого э´то / (неразб.)
Информант 3
н’е смогý дождáт’ / дак отпрáвл’ус’ в бурлак’и´ /
Информант 2
под окóшком мъл с’ид’éла / и д’é-то мъл покал’и´ла (неразб.) //
Информант 3
(неразб.) бáбу сóн’у вóд’ат / пор’áдок зд’éс’ навóд’ит // н’е знáй / дык кто-н’ибýт’/
Информант 2
н’е знáй (неразб.) / как’и´х хóш н’ес’и´т’е / н’е нýжно //
Информант 3
сы´на за хл’éбом посылáш оп’áт’ / (неразб.)
Информант 4
йевó н’е ход’и´л ишó (неразб.)
Информант 2
н’и´т / н’и´т / н’е ход’и´л //
Информант 3
аткýс’ит гóлову / óн н’е ув’и´т ч’óрну гóлову / у ковó óн н’е л’ýб’ит / бол’éйет // тóл’ка йá и тó пътход’и´т’ бойýс’// прошлá / м’и´мо йевó / дык ф тý стóрону //
Информант 2
а э´та ч’óрна тáк тáм (неразб.)
Информант 4
мáшк / сáшку (неразб.)
Информант 2
(неразб.) дрýк / дрýк // óн вз’áл с’и´на / коры´то омы´т’ //
Информант 3
да вóн под’и´т’и (неразб.) / с’éна ф пóл’е / (неразб.) / а йá н’е знáй ч’ó / с’éна давáла / ч’ó // (неразб.) а т’е рýку откýс’ит тáк / (неразб.) откус’и´ла / лóшат’-та / (неразб.) н’е нáда на двóр ход’и´т’ //
Информант 4
йá йевó послáла (неразб.) //
Информант 3
онá / скóра (неразб.) / á / скóра / ашó ч’оты´р’е рáза / гър’и´т (неразб.) /
Информант 4
л’ýс’к’а с тáн’ей / двóйе //
Информант 2
с тáн’ей сос’éда //
Информант 3
нý /
Информант 4
нý
Информант 3
ну ты´ хад’и´ла с тáн’ей ф сáт // пγ’ишлá вдýк / а э´та (неразб.) л’ýпка-та / а йа гър’ý пр’ид’и´ хът’ / хът’ с сáшэй-та пр’ид’и´т’е / (неразб.) лóпаэт / лóпат / лóпаца / н’е мóжыт //
Информант 4
скóко йéй стýкнуло //
Информант 3
од’и´ннацат’ //
Информант 4
óй //
Информант 2
м… м… //
Информант 5
(неразб.) мýш пайéд’ит тáм харан’и´т’/ (неразб.)
Информант 3
пойéхала мáт’ / дáк ч’óп тáм н’е бол’éт’ / (неразб.)
Информант 2
нъкожы´ / нъкожы´ / йá в’ет’ вóн пл’м’áн’н’икам фс’ó накáзывайу / куды´ (неразб.)
Информант 3
дá / а йá (неразб.) кудá м’ен’á пов’езýт (неразб.) /
Информант 4
гус’éй-то йéл’и //
Информант 3
гус’éй-то йá н’е йéм гус’éй-то //
Информант 2
ктó их-та йед’áт // (неразб.)
Информант 3
йá кýроч’ку йéм / á / (неразб.) / ýтк’и-та йá йéм (неразб.) покупáэт / кýр’ицу / ýток покупáэт (неразб.) / покупáл’и (неразб.) //
Информант 2
у нáс брáт йáшка йéзд’ил на э´то / на курóрт / (неразб.) расскáзывал фс’ó пт’и´ч’йе м’áсо кóрм’ат (неразб.) //
Информант 3
ат сы´на / двацáтава / пр’ийéд’ет / в адн óй пасы´лк’е канс’éрвы / (неразб.) в адн óй пасы´лк’е нап’и´сано / д’ерж ы´ ф холóдном м’éст’е (неразб.) //