Транскрипция фрагмента:

Унас фс'о́ вр'э́м'ь Λпхад'и́л'и н'и зΛхΛд'и́л'и / пр'амы́м хо́дъм / вΛл'и́л'и вΛл'и́л'и / туды́ // н''изна́й / да́жъ н'изна́й ч'о́ пΛлны́ р'укзΛк'и́ / тΛша́т / имълΛды́йи ипΛста́ршъ / иба́бы имужык'и́ // ба́п шту́к'и дв'э́л'и тр'и // ибΛл'шынство́ мужык'и́ хо́д'ьт //

- Они когда ходили?

- Вотн'эда́внъ / вотйь ушизбΛл'н'и́цы пр'ишла́ / вотдв'э н'ид'э́л'и кък йь пр'ишла́ избΛл'н'и́цытъ // вотпр'ишла́ избΛл'н'и́цы Λн'и шл'и // Λн'и унас тут нъч'ива́л'и / ч'илΛв'э́к шэ́ст'што́л'// б'эзм'ин'а́ пуст'и́л'и Λн'и // кушова́р'ил'и Λн'и́ ту́та // Λн'и́ там вΛр'и́л'и / ку́р'ицу гр'ит цыл'ико́м / свΛр'и́л'и / ина́шых нъкΛрм'и́л'и // буты́лъч'ку пр'ин'и́сл'и / ну мытут вы́п'ил'и зъкус'и́л'и фс'э́ // шэ́ст'ч'илΛв'э́к вро́д'ь Λн'и́ бы́л'и нъч'ива́л'и // тΛгда́ С'ир'о́шк'ь руба́шку Λт'э́ц куп'и́л ун'их / нΛр'а́дну / цв'ата́сту //

- А еще чего хорошего было?

- Св'итΛра́ быва́йут / гΛма́шы быва́йут // авэ́тът рас йь н'ив'ида́лъ / тък м'и́мъ нас шл'и н'изъхΛд'ил'и // вот йь брΛла́ рΛзо́к ун'их / двъсв'и́търъ брΛла́ // гΛма́шы брΛла́ // бы́л'и э́т'и / ка́ких / йу́пк'и / тΛк'и кр'ипл'э́нъвы што́л'Λн'и́ // кр'ипл'э́нъвы йу́пк'и пръдΛва́л'и // ко́фтъч'к'и вотэ́т'и цв'эта́шырст'ьныйь́ / хΛро́шы пра́вдъ ко́фтъч'к'итъ / цв'атны́йь // гΛма́ш йь ивз'ала́ тΛда́ //

- Каждый год они ходят, да?

- Ба́т'ушк'и // с'э́м'ръс нъгΛду́ту // вътпр'ишл'и́ / ишо́ расдва́тр'и пр'иду́т // б'ир'и́б'ир'и́ уна́с // пъгл'ад'и́ш / пъгл'ад'и́ш / та́кбы кΛто́рый рас ипътхΛд'а́шывъ вз'а́лбы //

- У них все втридорога, наверное.

- Λγа́ / н'иу́штъ // вмъгΛз'и́н'ь ито́ э́т'ивън / с'ир'о́шк'и вз'а́л'и / ито́ тр'и́цът'два́ рубл'а́ // Λн'и́ н'иу́штъ ΛдΛду́т зътΛку́йу цэ́ну // им Λда́т'кΛко́й инт'ир'э́с // Λн'и́ уш зъпΛлсо́тн'и // дънъпълΛв'инъ // ируба́шк'итъ пΛтр'и́цът'п'а́т'рубл'э́й // тр'ич'аты́р'и ум'ин'а́ руба́шк'и / йэ́с'т'/ цв'ата́сты / фс'э пΛтр'ицът'п'ат'рубл'э́й //

- А где они жывут-то?

- Λфто́бус / йэ́дут / б'итко́м // ин'ибΛйа́цъ вот / ср'укзΛка́м'и // воро́ттъ Λн'и н'ибо́л'нъ бΛйа́цъ // нΛб'э́гъл'ис'мо́жът / туды́с'уды́ пр'ивΛл'ил'и //

- А вот что это за собака?

- Э́тъ и́хъ //

- Иха?

- И́хъ //

- Ну вот еще что-нибуть расскажите...

- Ч'иво́ йа ръскΛжу́ // н'э́ч'ивъ рΛска́зывът'// н'ич'о́ н'ипън'има́йу //

- А куда это солому везут?

- НΛф'э́рму / куда́ в'озу́т // этΛм'о́ттъ рΛзва́л'ивъцъ в'эс'// вотвот рΛзва́л'ицъ в'эс'// ч'э́р'ис дΛро́гу п'ьр'ива́л'ицъ ирΛзва́л'ицъ // ны́нч'и йиво́ пΛлно́ // фпро́шлый гот ма́лъ бы́лъ аны́нч'и пΛлно́ // йа в'ит'н'икуды́ н'ихΛжу́ // отв'азу́т м'ин'а́ куды́ кТо́л'к'ил'и / вбΛл'ни́цъл'и пΛбу́ду // бо́л'шъ н'икуды́ н'ида́ш // дв'э н'ид'э́л'и всубо́ту бу́д'ит // впън'ид'э́л'н'ик ТΛма́ра прово́д'ит // мΛл'э́н'къ пъл'ижу́ там / пъдр'имΛнт'и́руйус'дъΛп'а́т'//

В с'энт'абр'э́ он нΛв'э́рнъ до́лжън унас / пълтΛра́ нΛв'э́рнъ уш // Сла́вън'к'итъ уш вот / во́с'им'м'э́с'ьцъф нΛв'э́рнъ // ъна́ Λд'и́н м'э́с'ьц э́тът мΛло́жъ // кΛл'а́кът'нъч'ина́т // ба́т'ушк'и / дъл'э́тъм / злътΛу́сый б'э́гъл // итут с'ид'э́лъ сва́хъ ун'их //

Н'иско́л'къ н'имо́жът нΛла́пъх стΛйа́т'/ нΛцы́пъч'къх // как в'иртΛл'о́т // д'э́вь'т'м'э́с'ьцъф йиму́ / пΛшло́ //

Д'эт / ид'и пΛба́й ч'аво́н'ибу́т'// бΛи́ца // ч'ай фс'о рΛвно́ нам стΛбо́й ум'ира́т'тъ // ид'и пΛба́й / ид'и́ скΛр'э́й // д'ифч'о́нкъм ска́жъш / Λн'и т'а зΛп'и́шут мΛн'э́н'къ // ид'икъс'и // изруγа́т ш:'ас м'ин'а / ска́жыт ч'о пр'ив'иза́лс'ь // ид'и пΛба́й // ч'аво́ мн'э сн'им гъвΛр'и́т'тъ // и йа ч'аво́ ба́ит'н'изна́йу // кΛл'а́къй мΛл'э́н'къ / пръΛца́ пръйийо́ спрΛс'и́ ч'аво́н'ит'//

- Л'ижы́т нΛв'э́рнъ // (дед вступает в диалог)

- Л'ижы́т / ΛтхΛд'и́лсь'— отвечает женщина.

- ФстΛйо́т / дв'и́гъцъ // - дед

- Н'эт — женщина.

-ФстΛйот нΛв'э́рнъ мΛл'э́н'къ // — дед.

- Ну с'а́д'ит с'ид'и́т — женщина

- Дв'она́цът'/ Λн'и бол'шы́йь //

- Тр'ина́цътый гот нΛв'э́рнъ бу́д'ит //

- Унас В'э́ркъ ишо́ н'иза́мужым была́ // сва́д'бъ унас / сва́д'бъ / э́тът пр'ихΛд'и́л /онтъ спра́шывъл // В'э́рк'инъ / В'э́рк'инъ / нудъ Ко́л'к'ину /ч'ат'В'э́рк'ину // нΛКо́л'к'инутъ он уш л'ижа́л // В'э́ркътъ нъокт'а́б'р'ску вы́шлъ / Λср'э́ть л'э́тъ нъ П'атро́ву Ко́л'къ жын'и́лс'ь //

- И йа нъН'ико́лу / два́цът'фтΛро́въ ма́йь //

- А нъпΛжа́рк'и мно́гъ нΛро́ду рΛбо́тът / нъпΛжа́рк'ь //

- Ско́л'къ ихтам / ч'илΛв'э́к шэ́ст'нΛв'э́рнъ // ушо́л / н'изъхΛтэ'́л с п'э́н'с'ийи нърΛбо́тутъ //

Далее плохая слышимость.

- СΛс'э́ткъ была́ // гру́бъ // ч'о пр'ив'аз'о́т н'ипъкΛзы́вът н'икΛму́ / груб'и́т // ха́р'у зΛгну́лъ // кто йа́ //

- Ой γо́спъд'и // вот ΛслΛжн'э́н'йь по́сл'ь гр'и́бъ // иΛп'а́т'вотэ́тът рас ум'ин'а́ там гр'ит ко́п'ицъ / Λпа'́т'ид'и́ нътырΛп'и́йу // п'иса́лъ п'ис'мо́ вМΛскву́ // фс'о дл'аэ́тъвъ / да́л'и нъпрΛвл'э́н'йь / суша́м'и фЧ'ибΛкса́ры // Λна́ фЧ'ибΛкса́ры йэ́з'д'илъ / вот / да́л'и л'ика́рствъ // л'ика́рствъ да́л'и вот йэй // дъэ́тъ / куп'и́ла / ΛпΛра́т нΛу́шы //

- А какой это?

- Э́тъвъ йа н'ив'ида́лъ // н'изна́й // йа в'ит'н'ихΛжу́ / н'ибыва́йу // йа н'ив'ида́лъ кΛко́й ΛпΛра́т //

Далее плохая слышимость.

- ΛнΛфс'эх в'ит'ра́зв'ь угΛд'и́ш // ктъпръдΛв'э́ц // ктоуш нΛфс'э́х угΛд'и́т // ътут мΛн'э́н'ьч'къ / друк нΛдру́шку штос'ирд'и́цъ / ну ипΛшл'и́ // друк нΛдру́шку // ой / вътуш йа н'игд'э́ н'ирΛбо́тъйу / н'икΛво́ н'игдэ'́ н'ич'аво́ н'ив'и́жу / ин'ич'аво́ мн'э н'ина́дъ / н'ич'аво́ // вот рΛбо́тът фс'у жы́зн'// фс'у жы́зн'в'ит'рΛбо́тът // п'э́рву з'и́му стърΛжы́т / ато л'э́тъм пΛс'о́т / з'и́му кΛрма́ уб'ира́т // сро́ду нΛф'э́рм'ь н'ихΛд'и н'иско́л'а // прънΛстра́ / пръпрΛстра́ /прънΛро́д'йь / пръстънΛро́д'йь / н'ипръ кΛво́ сро́ду н'игд'э́ н'иска́жыт / в'из'и́ / тΛш:'и́ // пъпΛд'от Λтв'э́т'иш / йа зът'иба'́ Λтв'ич'а́т'в'ит н'ибу́ду / пра́вдъ в'эт'// ишто хо́ш // Λв'ит'л'у́д'и тΛк'и́ йэ́ст //'

пΛба́й д'эт ч'аво́н'ибу́т'// шы́върътнΛвы́върът ска́жыт //




К странице списка записей