Транскрипция фрагмента:

Девочка читает по книге:

Λтч'иво́ мо́р'ь ста́ло сол'о́ным ll жы́л'и бы́л'и нΛсв'э́т'ь двΛ бра́тъ l ста́ршыj и мла́тшыj ll ста́ршыj брат был бога́тыj l а мла́тшыj б'э́дныj ll вот пр'ихо́д'ит од'и́н рас мла́тшыj брат к ста́ршыму бра́ту и про́с'ит у н'иво́ мук'и́ ll аста́ршыj брат jиму́ и гъвър'и́т l ты сход'и́ вл'э́с l там нΛjд'о́ш избу́шку и спрос'и́ там l одново́ ч'илов'э́къ l и он т'иб'э́ помо́жэт ll мла́тшыj брат тΛк изд'э́лъл ll он сход'и́л вл'эс ll нашо́л избу́шку и спроси́л ч'илов'э́къ ll ч'илов'э́к тот дал jиму́ м'э́л'н'иц'у l волшэ́бнуjу м'э́л'н'иц'у l и скΛза́л l ч'иво́ хо́ч'эш l то т'иб'э́ м'э́л'н'иц'ь и зд'э́лаjэт ll вот зна́ч'ит l пр'ихо́д'ит мла́тшыj брат кс'иб'э́ домо́j и гъвър'и́т l м'э́л'н'иц'ъ l м'э́л'н'иц'ь l нъп'ик'и́ нам хл'э́бъ ll м'э́л'н'ицъ jиму́ нъп'икла́ ll и вот как l мла́тшыj брат спро́с'ит ч'иво́ н'ибу́т'l м'э́л'н'иц'ь jиму́ фс'о́ зд'э́лъjэт ll узна́л од'и́н рас ста́ршыj брат об э́том и гъвΛр'и́т l да́j мн'э сэ́тъj м'э́л'н'ицы вмо́р'ь сjэ́зд'ит'l jа там ры́бу бу́ду сол'и́т'l и вз'а́л он э́ту м'э́л'н'ицу l и поjэ́хъл'и он'и́ нъ корΛбл'э́ ll мно́го ры́бы нΛлов'и́л'и и ста́л'и сол'и́т'll браттъ скΛза́л l м'э́л'н'иц'ь м'э́л'н'иц'ь l нъмылот'и́ нам со́л'и ll зна́ч'ит м'э́л'н'иц'ь им мно́го со́л'и нъмолот'и́лъ ll а ста́ршыj брат н'ь зна́jэт как э́ту м'э́л'н'иц'у остънов'и́т'l и вот гъвор'и́т l м'э́л'н'иц'ь остΛнов'и́с'll а м'э́л'н'иц'ь н'и слу́шъjиць l она́ мно́гъ мно́гъ со́л'и ужэ́ нΛмоло́лъ l ц'э́лыj кора́п и l иза борта́ ужэ́ ста́ло высыпа́ць l и вот так вот фс'о моло́лъ и моло́лъ l пока́ кора́б'эл'н'и потону́л ll мно́го со́л'и нъмоло́лъ и поэ́тому мо́р'ь ста́ло сол'о́ноjэ l фс'о́ ll

Далее девочка рассказывает стихотворение:

Сла́въ нΛро́ду

от б'искра́jньj рΛвн'и́ны с'иб'и́рскоj до п'ил'э́ск'их л'исо́ф и боло́т l подн'има́лс'ь нΛро́т богаты́рск'иj наш в'ил'и́к'ий сов'э́цк'ий нΛро́т ll выход'и́л он свобо́днъ и пра́во l отв'ича́jь воjно́j нъ воjну́ l постоjа́т'зъ родну́jу д'эржа́ву l зъ сов'э́цкуjу на́шу стрΛну́ ll сокруша́jь жыл'э́зо и ка́м'ин'l он врΛга́ б'испΛш'а́дно рΛз'и́л l над Б'ирл'и́ном поб'э́дноjь зна́м'ь l зна́м'ь пра́вды своjэ́j водруз'и́л ll он прΛшо́л ч'э́рис пла́м'ь и во́ду l он с пут'и́ н'и св'ирну́л своjиво́ ll сла́въ сла́въ г'иро́jу нΛро́ду l сла́въ а́рм'иjи кра́сноj jиво́ ll

далее — слова

далее — текст

м'ат'одΛла́ м'ин'а́ l мат'll под'и́къ / у дро́л'и бы́ло зна́ч'ит / ч'э́тв'эр но́гот ll гр'ат ту́твот ху́дъ // помол'и́л'ис'бо́γу l кол'цо́ l плΛто́к jа дΛла́ // и рΛзjи́хъл'ис'll дро́л'ь нΛкры́л / сно́въ // дро́л'ь / то́тъ н'и зΛдро́л'уту ма́мъ одΛла́ // н'изнΛко́мыj про́стъ пр'иjэ́хъл l сво́лоч'll дро́л'ь нΛкры́л и уjэ́хъл l п'эрисва́тывΛт'll бо́γа зΛбы́л'и ll ну он мн'а ка́ткъ за к'и́м поjд'о́ш l зΛ кото́ровъ поjд'о́ш ll р'иву́ l н'и зна́jу l шо и д'э́лът'l зΛ кото́ровъ ит'и́ ll стΛру́хъ подошла́ l ка́ткъ l поjд'и́ зна́ч'ит зΛ дро́л'уту ll сп'ирва́ зъ тово́ пу́ш'ь фс'э́х б'и́лъсь зъ н'идро́л'утъ за п'эрвъвъ ll у дро́л'и тъ ч'иты́р'и с'истры́ l ху́дъ бу́д'ит // кΛк пр'иjэ́хъл п'эр'исва́тывът'тъ дΛ посул'и́л нъ сърΛфа́н / jэ́j l штоп зна́ч'ит зΛ н'иво́ l зΛ дро́л'утъ jа т'иб'э́ гр'ит сърΛфа́к купл'у́ / и м'ин'а́ туды́ll дъ jа была́ нΛ д'ив'а́тна́цатом году l иш'о́ н'э́ былъ д'ив'итна́цат'и ll

дъ мΛма́ / кп'э́рвъму с'нисла́ кол'цо́ l дъ от мужыка́ б'эго́м ll жын'и́х l п'э́рвыj кото́рыj тъ l он jэj нΛлуп'и́л шо обма́нывъйит'ь ll ху́до жыла́ ll с'о́стры золо́фк'и зна́ш быва́ло кΛкы́jи ll фс'о поды́ск'ивъjуць ксв'икро́в'и l она́ была́ тΛка́ н'ихоро́шъ ll выход'и́ла за́муш l так н'и хот'э́лъ р'ив'эт'зΛ столо́мтъ ll ... н'и хот'э́лъ ll ноч'п'эр'эноч'ива́лъ l св'икроф'тъ нъчΛла́ м'ин'а́ шко́л'ит'l што мол зъстΛjош капну́ л'ит'l т'о́мнъ ll она́ остΛвл'а́лъ тъм в уголка́х шал'jи́тъ l вот м'ин'а́ шко́л'ит'll вот ум'ин'а тут сл'о́зы и пошл'и́ ll вот тогда́ ту́т и пошл'и́ l да́ ll и пото́м ху́удо ll мужыка́ тък отокова́л'и он'и́ дак н'и см'э́л 'он со мноj l спат'тъ спа́л'и вм'э́ст'и lробо́тът'куды́н'ит'вм'э́ст'и ит'и́ l дъ двоjи́мΛ l а то уш н'ич'у́т'll фс'о́ уш поjду́т с'о́стры сн'им l а jа́ со св'окро́в'jу куды́ н'ибу́т'll а спа́л'итъ мы́ нъкрΛва́т'и l а ч'иты́р'и золо́фк'и вот тък вр'а́т ll Λста́ршъ золо́фкъ уса́мых у нас спΛла́ l слу́шълъ l што мы буд'им д'элът'l дΛ шо мы гъвор'и́м ll оj l ху́до жы́лъс'll и пото́м уш мужык моj дра́ць стал l м'ин'а́ стал́ зΛ шк'и́рку и фс'о́ ll св'окр был ишо́ ll св'о́кр тот был хоро́шыj l по мн'э́ вро́д'ь ll Λум'ин'а́ мужы́к на́чал м'ин'а́ зΛшк'и́рку l выход'и́ вон ll п'эр'иста́н'ит руга́ць l лу́чшэ бу́д'ит l н'ич'о́ лу́чшъ н'э былъ ll jа воз'м'и дъ и к ма́мы ll а уш был жыво́т l полов'иныj р'иб'о́нък жыл / бы́лъ б'ир'э́м'инъll а св'о́кртъ зъступ'и́л'сь зΛ м'ин'а́ l нΛсы́нътъ |ун'их дра́къ получ'и́лъс'll колмы́к ты прокл'а́тыj l тΛко́j l с'ако́j l в'ина́ ты́ н'и п'йош / н'и ку́р'иш / штош ты д'э́лаш ll дра́ць схвΛт'ил'и́с'l а jа стоjу́ и пот по́л'jу l а ис пот по́л'jь к ма́мы ll у м'ин'а́ мужы́к зна́ч'ит / рΛс'ирд'и́лс'ь што jа́ ушла́ и два́цьт'н'идэ́л'н'и ход'и́л ll па́р'ин'род'и́лс'ь l н'эт l ишо поjэ́хъл в л'эс / в в'ил'и́куйу пр'ин'исла́ йа / и нъп'иса́л зΛп'и́ску кр'ист'ит'б'эз м'ин'а́ н'и кр'ис'т'и́т'и ll сам бу́ду кр'и́с'т'ит'll ла́днъ l сам дък ла́днъ ll род'ила́ посла́л'и зΛп'и́ску туды́ jиму в л'эс ll пр'иjэ́хъл l окр'ыст'и́л l попа́ пр'ив'о́с с куп'э́л'jу l окрист'и́л l попа́ угост'и́лъ ма́мΛ моjа́ ll он уш куп'эл'св'о́с / у попа́ / и нΛ крова́т'к сы́ну l к па́рн'утъ моjэму́ l

.... н'и знаj жыно́j остΛва́ць l н'и знаj l к ма́т'ир'и ит'и́ оп'а́т'жыт'l жэна́ ср'ибо́нкъм жыла́ у ма́т'ир'и у своjэ́j l она́ ху́до жыла́ / жыла́ в робо́тн'ицъх // ушо́л домо́j l порабо́тъл l дом стро́jил'и ll н'ид'э́л'у прорΛбо́тъл l другу́ прорΛбо́тъл l д'э́н'г'и тъ он нос'и́л jэ́j l а мн'этъ уш н'и на́дъ тут / н'и д'эт'у́ ни жыны́ ll д'эн'иктъ и н'и пр'ин'о́с l зΛ робо́ту тъ фс'у н'ид'э́л'у робо́тълтъ ll он'э́ ду́мъjут шо зΛ э́ту н'ид'э́л'у он мн'э д'эн'г'итъ о́дъл ll у ково дом стро́jил'и l у тово́ д'ен''иктъ н'и хвΛт'и́лъ l он был гормо́тн'ик l дак уш он ка́жду н'ид'э́л'у горшко́ф нΛд'элът l прода́ст и рΛш'и́тывът мужыко́ф ll пр'ишо́л l д''э́н'иктъ н'э́ дал l обэдът пр'ишо́л / в субо́ту рΛш'и́тывъл'и l в пон'ид'эл'н'ик нΛв'эрнъ с рΛбо́ты пр'ишо́л ll св'окр l а по́лнъ н'ико́лкъ л'уд'э́jтъ см'иш'и́т'тъ отва́л'ивъj l вз'а́л зΛ .... jово́ и в дв'эр'l тогда он и пр'ишо́л к нам ll шо д'элът'll н'икоп'э́jк'и д'э́н'ик н'э́ту ll с мужыка́тъ мо́жнъ бы́лъ пълуч'и́т'с э́тъвъ схоз'а́ина тр'о́шкъ л'и н'и зна́й ско́къ / нΛп'иса́л зап'и́ску мн'э́ l послал м'ин'а́ к кулΛку́ ll быва́лъ Д'ин'исо́ф был тΛко́j ll он пр'ислу́жн'ич'ьл ll отпуст'и l кр'ид'и́т даш в до́лк ll положэ́н'jь jово оп'иса́л l шо кΛк получ'и́ло́с'дΛ шо l мн'э э́тот кула́к мужы́к ко́ръп нΛкла́л l сjистко́въ фс'о́ l ры́бы l съхΛрку́ дъ ч'иjку́ дъ ll ма́мъ говор'и́лъ jэ́шт'ь од'э́л'нъ l штобы .... наш ума́мытъ тро́jь l што jово́ об'йэда́т l jэ́шт'ь од'э́л'нъ вΛр'ит'ь уш там фс'о́ ll у на́с ста́лъ во́пш'ьм тъ l мн'э́ уш ка́ктъ l дл'а с'иб'а́ пом'э́н'шъ l а дл'а фс'эх мн'э уш н'ихорошо́ ка́ктъ ll ..................... (неразборч.)

т'ип'э́р'вот р'а́дъм до́мъ н'э́ту l туды́ / со́лухΛ жыла́ l попа́д'jа ll стър'ик'и ́к попад'jи ушл'и / у э́тоj попΛд'jи́ тр'и го́дъ жы́л'и ll и то́л'къ дом на́ч'ьл'и стро́jит'э́тът l ф кото́ръм жыву́ l то́л'къ вот тут дΛ фс'о́ хло́п воjна́ ll г'эрма́нскъ ф ч'иты́рнъцьтъм году́ была́ ll ну мужыка́ и вз'а́л'и нΛ воjну́тъ ll у м'ин'а дво́jь д'э́тъч'ьк оста́лъс'll св'окртъ зна́ч'ит мн'э пособ'и́л ll а он п'иса́л l та́тъ кΛк н'ибут'зъп'эха́j ф своj у́γол l м'ин'а́ l зъп'эха́j ф своj у́γол l знат'кΛк уш там он п'иса́л l л'ижо́нку l р'иб'а́т l н'и знаj кΛк ll св'окр пособ'ил вза́дн'иц'у зап'эха́ць ll тр'и го́дъ пръслужы́л l домо́j пр'иjэ́хъл ll по́сл'ь ч'эты́рнаць тр'и го́дъ он воjова́л / и бол'но́j пр'иjэ́хъл ll два го́дъ побол'э́л дΛ по́м'ьр ll jа оста́лъс'с д'это́чкъм'и ф тΛко́м коробу́ н'идостро́jьнъм э́тъм ll б'эз jово́ уш око́шк'и соб'ира́лъ l б'эз jово́ уш ll вот и фс'о́ ll в два́цът'п'э́рвъм году́ он по́м'ьр l и тΛко́j был гот т'ижо́лыj l голот ll jа э́тъ зΛбо́тъ l р'иб'а́тъ l ду́мъjу р'иб'а́тъ пр'иб'ажа́т л'э́тъм и ма́мъ jист'l а у м'ин'а́ и дат'тъ н'и́ч'ивъ вот jа jиво́ хорон'и́лъ l мужык тъ ...... дал хл'э́бъ ll был об'э́т нъкорм'ит'тово́ кто мог'илу́ копа́л l кто фс'о́ д'э́лъл'и уш ll дък м'ин'а уш вн'э́моч'к'и́нуло в дро́шку ll ...

ху́до жыла́ l ху́дъ ll коро́вътъ была́ ll ка́бы н'и коро́въ тък фс'э р'иб'а́тъ з го́лоду за́м'ирл'и ll молоко́м тъ и п'ита́л'ис'от коро́вы р'иб'а́тъ тъ ll .... была́ стΛру́хъ l с'истры́ ста́ршьj св'икро́ф'тъ ll ф п'и́т'ьр'ь цар'а́тъ кΛк шыба́л'итъ l тогда́ што́тъ тΛко́ бы́лъ l шо́ръхъ тъ бол'ша́ ф п'и́т'ьр'ь ll с'истра́ тъ ста́ршъ дΛ св'икро́ф'уjэ́хъл'и в д'ир'э́вн'у ll в д'ир'э́вн'утъ уйажа́т'исП'ит'ирътъ н'и пуска́л'и // сп'эрва́тъ н'и выпуска́л'и н'и вы́пуст'ил'и / пото́м уш он'и уйэ́хъл'и / по чужо́му б'ил'э́ту // стΛру́хъ у м'ин'а́ жыла́ ll




К странице списка записей