Транскрипция фрагмента:

 дъ хΛро́шыj па́р'ьн'/ хΛро́шыj он был // бол'э́л у н'иво́ жылу́дък // и окΛза́л'ис'у н'иво́ три jа́звы нΛ жылу́тк'и // да́л'шъ бол'шъ / да́л'шъ бол'шъ // н'эт / дък н'э́къгдъ // дак в'эт н''э́когдъ // ну поду́мъj-къ / тр'и го́дъ прожыла́ с полов'и́нъj што ли/ фс'о у ми'на́ згорэ́ло // пока́ э́то фс'о́ туды с'уды / ну што жэ / на́дъ jи ш'о́ другоj до́м// а къкΛво́ мн'э ста́лъ / в'эт'он мн'э о́ч'ин'оч'ин'до́ръгъ фстал / э́тът дом / два́цьт'ты́с'ч'/ 'Λдна́ ба́бъ была́ // потом / п'jа́н'ицу вз'ат'// н'эт / кабы р'иб'а́т н'э́_былъ / а р'иб'а́тъ тъ бы́ли // один скΛндал дΛ грэх // так и жыла́ адна // пра́вдъ / j а пло́хъ н'и жыла́ // л'убо́j ска́жът / што jа жыла́ фс́ о́ вр'э́м'ь испра́внъ / хорошо́ // но то́къ то / што т'ижыло́ бы́лъ // ф колхо́з'ь j а с тр'ицът п'э́рвъвъ го́ду // j а была́ робо́тниць н'иплоха́jь // фс'о́ бы́ло нΛ_мнэ́ / л'ихко́ л'и / т'ижыло́ л'и / фс'о́ бы́лъ нΛ мн'э́ // быва́лъ / куды бы / вот там ф поли тр'ипа́т'/ и м'ат'/ и сортирова́т'/ и тр'асно́ / и волокно́ / в'изд'э́ м'ин'а́ посыла́л'и // и с'э́jьлъ / и в'э́jьлъ / и ри́ги сушы́лъ / и молот'илъ / и обуча́ лъ молот'ит'// фс'о́ моjо́ бы́ло // нащ'о́т э́ тъвъ н'и ска́жьш'// да́ / в'инча́лись / ф то вр'э́мь в'инча́лис'иш'о́ // а скол'ко вы ска́жыт'ь // с'эм'д'ьс'ьт три го́дъ фторо́въ ноjΛбр'а́ // а двъцΛт'и́ шэст'и́ остΛла́с'// дΛ_д'э́т'и н'и_поха́jу / д'э́т'и хΛро́шыjь / д'э́т'и н'и_поха́jу // и до́ч'къ / и сын / они́ ньплохи́jь / жыву́т Λ ни́ н'и сΛ мно́j // до́ч'къ срΛзу вы́шлъ в у́глич'/ два́цьт'шэстоj гот / то́къ дъ_пожа́ру вы́шлъ // а сын во фроло́в'ь / снΛча́лъ то́жэ жыл в у́глич'ь / потом уjэ́хъл во фроло́ф// вну́ч'к'и / одна́ то́л'къ доч'къ у до́ч'ьр'и-тъ / внучка / н'и да́внъ вот была́ // она то́жэ рΛбо́тъjьт / вΛсп'ита́т'ьл'н'ицьй / рэ́ткъ быва́т когда́ / и погул'ат'охо́тъ // коро́въ одна́ / вот т'ил'о́нък // дъ фс'о́ ръзбира́jут / ни хвΛта́jьт / н'и_то́л'къ // у нас д'ир'э́вн'ь тъ вот бол'ша́jь / а то́л'къ три коровы/ а вит'полно́ да́ч'н'икъф// то́л'къ тр'и коро́вы вΛ фсэj дирэвни // т'ип'э́р'н'и дΛjу́т нам с'э́нъ// j а уш вот н'и рΛбо́тъjу в колхо́з'ь / нав'э́рнъ / ч'иты́р'ь го́дъ или п'ат'/ j а н'э рΛбо́тъjу // jа кос'и́лъ о́ч'ин'хорошо / кос'и́лъ // пр'ишо́л ко мн'э́ сын // а сын подΛва́л // нрзбр. j а вот рΛсшы́блъ фс'о́ пл'ичо́ / в'эс'бок отшы́блъ// у м'ин'а́ о́ч'ин'бол'э́лъ / щ'ас фс'о́ рΛвно́ фс'о́ э́тъ у м'ин'а́ бол'ит // тΛк што ж jа бо́л'шъ н'и ста́лъ // тΛк под'э́лъjэш штонибуд '/ Λ уш бол'шовъ тъ д'э́лъ jа н'и ста́лъ д'э́лът // пото́м у м'ин'а́ ста́ло с'э́рць плохо́jь // нΛвос возилъ ф с’ил’о // н'э на́дъ / гъвΛр'и́т / т'ижо́лъjь д'э́лът'// ну а до́мъ тъ фс'о э́тъ хоза4 jствъ jа д'иржу́ // а та́к тъ оно́ / покупа́jу / своjа уса́д'бъ / там пр'иуса́д'бъ / а то прикупа́jу ш'э́ // да́, огоро́т // дък у_м'ин'а́ свои́х тъ тр'ицьт'соток / мн'э дΛно́ бы́ло / а б'ару́ когда́ и два́цьт'п'а́т'/ ны́нч'ь вз'ила́ то́л'къ со4 тък шэст'/ нΛв'э́рн // а то л'эсн'ик дал мн'э нΛ с'э́ч'ь // кос'и́ / гъвор́ и́т / фс'о рΛвно́ пропад'от оно́ // вот нΛ_свои́х пл'ича́х нос'и́лъ // вот и сича́с то́жэ / ш'ас по́л'ь / вот гд'э по_кра́jьшкъм скоси́лъ // и с по́л'а ношу́ / фс'о́ нΛ свΛjо́м плич'э́ // уш ло́шъд'н'и зΛпр'ига́jу // нрзбр. зΛр'э́жу / дΛ д'ит'а́м // с'иб'э́ ча́ст'/ дΛ до́ч'к'ь в угл'ич'// в у́гл'ич'н'э бываит / м'а́съ тъ н'и дΛста́н'иш // вот им Λд4 аjу́ // н'иково́ н'э́ту // двух брΛто́в'э́j уби́ли / Λ тр'э́тиj брат / он / jа н'и зна́jу / он был то́жъ кΛк в Λрм'иjи / в москв'э́ он служы́л // и он был вро́д'ь кΛк сΛн'ита́ръм // вот когда́ гром'и́ли / он уча́ствъвъл в э́тъм д'эл'ь / а потом jиво́ посла́л'и / их троих / рΛзмини́ровът'пол'а́ / ужэ́ война́ ко́нч'илъс́ // и онэ́ / которыj тъ из_ни́х один́ нΛступи́л нΛ_м'и́ну / и зна́чит порва́ло у них / их порва́лъ // моjэво́ тъ бра́тъ порва́лъ / так жыв оста́лс'ь // а т'э́х дво́их на́см'ьрт'уб'и́лъ / тъва́р'иш'ьj // он у м'ин'а до́лго жыл / н'и зна́j / го́дъ ч'иты́р'ь / нΛв'э́рнъ / жыл у м'ин'а́ потом он уjэ́хъл в б'исΛра́биjу // попра́в'илс'тогда́ / нΛ костыл'а́х пр'ивэзли j иво́ // в б'ьсΛра́биjу отпра́в'илс'/ там гд'э устро́ис'/ и по́был од'ин м'эс'ьц'/ по́м'ьр // мн'э́ присла́ли изв'ищ'э́ниjь / ваш брат по́м'ьр / б'ьркул'о́с л'о́хких // дак уш от тΛкъвъ тъ пьрьжыва́ньj // была́ одна́ с'истра́ / она́ в уф'э́ жыла́ // тожъ ужэ́ н'э́ту // стΛр'иныjь / да / стΛр'иныjь ико́ны // вот э́тъ вот ико́нъ / в'э́рхньjь // ну jа их / как вам скΛза́т'/ нΛв'э́рнъ / л'эт во́сим'д'ьс'ьт в'э́рхньj / н'и́жнэj ико́н'ь / э'тоj бо́л'шъ / бо́л'шъ ста́ // э́тъ jа когда́ вы́гор'ьлъ / э́тъ вот п'эрвыj рас / j а вы́тъш'илъ ико́ну // и три ико́ны фс'э́ вы́тъш'илъ / кΛк_п'эрвыj рас гор'э́лъ // фторо́j рас гор'э́лъ / j а н'и одноj н'э_вы́тъщ'илъ / а была до́ч'к'ь одънъ / до́ч'к'ъ тъ мн'э́ j эjо пр'ин'эсла́ / кΛк jа вы́гор'ьлъ // н'ижн'аjа ико́на / мн'э ужэ́ подΛр'ил'и сос'э́д'и // вот р'а́дъм // бес ико́н н'ихорошо уш / привы́чн'j / вот он мн'э дал э́ту ико́ну // лΛмпа́дочкъ э́тъ так она́ была́ с э́тъj ико́нъj // э́тъ фо́рмъ / нΛв'э́рнъ / тΛка́jь // ра́зныjь / фс'а́к'иjь // постоjа́но // дΛ никуда́ н'и jэ́зж'у / да́жэ в мъгΛзи́ны никуда́ н'и хожу́ // доч'къ ка́ждуjу н'ид'э́л'у j э́зд'ит с му́жым / фс'иво́ мн'э́ привизу́т // так што н'икуда́ н'и jэ́ж'у / огоро́т / а как жэ // ны́н'ч'ь н'ич'иво́ н'и посади́лъ / токъ лук / кΛрто́шку / мал'э́н'къ св'о́клы / морко́в'и то́жэ о́ч'ин'ма́ло посади́лъ / она́ мн'э́ н'и нужна́ // а ран'ш'ь тъ фс'иво́ сΛжа́лъ много́ / и кΛрто́шк'и бо́л'шь стΛ м'эр ка́ждыj гот нΛка́пывълъ // ны́нч'ь то́ж н'имно́гъ посад'илъ // ран'шь тъ мно́го сади́л'и // н'э́т / у до́ч'к'и своj огоро́т / они́ нΛка́пывъjут са́ми бо́л'шъ ста́ м'э́р / в у́глич'// зд'эс'продΛjу́ // н'и у фс'эх j эст'// кто спи́т / у тово́ и н'э́т / у тово́ j эст'/ кто н'и сп'ит / а кто спит / дык у тово́ н'э́ту // дрова́ вот у на́с круго́м нъвΛло́м // ну пло́т'им мы // б'ир'о́зъ-тъ вро́д'ь на п'ис'а́т коп'э́jьк ку'бΛм'э́тр'ь / о́л'хъ jэшо́ д'ишэ́вл'ь // он'и́ н'и до́роги // хожу / токъ нимного хожу // потому што у м'ин'а́ с коро́воj ть д'э́лъ мно́го // вот с'ича́с j а пошла́ бы / дΛ_мн'э с'э́нъ доро́жъ грыбо́ф // грыбо́ф тъ мн'э́ н'и мно́гъ на́дъ / а коро́в'ь-тъ мно́гъ на'дъ // как пр'ид'о́ць / кΛк получ'шэ поjэ́ст / так и п'атна́цьт'нΛдои́т / поху́жэ / тык нΛ трина́цьть нΛдоит // во́д'ьт у нас н'и о́ч'ьн'/ оч'ьн'ста́до бол'шо́jь / па́стбищь н'э́_былъ // э́т'и вот пол'а́ у нас бы́л'и фс'э́ с трΛво́j / вот то́къ j эш'о́ скоси́ли // двΛ дна што ли тому нΛза́т // од'ин уголок то́къ был / но по́лнъjь л'э́тъ / хот'а́ трΛва́тъ она́ и jэст'// а шо н'ь зΛга́д'ил'и и нь_зътΛпта́л'и / они́ jэjо́ н'и хот'а́т йист'тъ // ну а ш'ас оп'а́т'бу́д'ьм доит'// от кΛко́въ от с'ила́ // н'эт / н'идΛл'о́къ / ну с полкило́м'ьтръ / н'и бо́л'шъ // с'уда́ пр'игΛлн а́jут // своjи / пъстухи́ своjи́ // но фс'о́ рΛвно́ нън'има́jьм // Λ колхо́зн'ик'и уш э́тъ колхо́с сΛмо́ собо́j плот'ьт / jа н'и_зна́jу / пΛ _ско́л'къ / jа н'и кΛса́jус'к э́тъму д'э́лу // о́ч'ин'то́нкиjь л'н'ины́ тка́н'и пр'о́стъ вот кΛк кΛлинко́ръвы хоро́шы

второй диктор

нынч'ь зΛм'орс / ф про́шлъм году́ бы́л'и jа́блък'и / мно́гъ бы́лъ // н'эт / jа н'э лубл'у ч'ивъ тъ мΛли́ну вот / з'имл'ани́ку / ч'ирнику // Λ из брусники оч'ин хорошо́ // jа вот и па́р'илъ / и вΛр'э́н'jь оч'ин'хорошо́ / ну и с э́т'им / с jа́блъкΛм / и со́к вот та́кжъ / тΛк'и́м / э́т'им сла́ткъj тΛко́j водой / о́ч'ин'хоро́шэjь // ну тΛк рΛн'шэ вот ч'иво́ / кΛко́jь гΛданjь бы́лъ // тък ч'иво́ j а ръскΛжу́-тъ / н'и зна́jу // кΛк скΛза́т'тъ / кΛк гΛда́л'и // н'эт/ нич'иво́ н'и д'э́лъл'и мы // мы фс'ово́ дв'э то́л'къ бы́ л'и // у м'ин'а́ от'ьц в_гирма́нску нΛ фро́нт'ь поги́п // j а оста́лъс'шэст'и м'э́с'ьцьф / нас тро́jь оста́лъс'у_ма́т'ьр'и // и вот то́жэ сын по́м'ир д'ив'итна́цьти л'эт / а мы дв'э́ с'истры́ оста́л'ис'// она вот ф прот'ив'jь жыв'о́т // дΛ у м'ин'а́ уш j эу н'э́ту / то́л'къ кио́тъ одна // до́ч'къ ув'изла́ // э́тъ киjотъ нΛзыва́ць / кио́тъ // дΛ jа вот и ны́нч'ь в колхо́з'ь коси́лъ / н'и то́л'къ ра́н'ш // как коси́ли / косо́й // л'о́н рука́м'и щ'ипа́л'и ра́н'ш/ рука́м'и // вот вы́щипл'ьм / ф тΛки́jь ба́боч'к'и поста́ в'им / ну нΛфстрэ́чу вот два снопа́ св'а́жым / поста́в'им // он вы́стъиць / а потом убира́л'́ и jо во́ // ов'о́с с'ирпа́м'и жа́л'и / jΛчм'э́н'и рош / и фс'о фс'о́ рука́м'и жа́л'и // фс'о рука́м'и / и н'ич'ово́ ф по́л'ь ни остΛвалос / ни одново́ з'орна́ // а ш4ас цэл'ако́м остаjо́ць фс'о́ // по м'э́с'ьцу з'имо́j л'он тр'ипа́л'и // нΛ п'ьриго́нку друк дру́шкъ / штоп мн'и бол'ш / а друго́j иш'о́ бо́л'ш // оj / ра́н'ш мы робота́л'и / т'ижыло́ бы́ло о́ч'ин'/ о́ч'ин'/ но́ч'и н'и спа́л'и // ну кΛкиjь пр'исто́л'ныjь / вот са́мыjь / па́скъ / тро́ицΛ / рождиство́ / кр'иш'э́н'jь / стр'э́т'ин'jо // ну вот ра́н'шъ говори́ли / што в'исна́ з_зимо́j фстр'ича́ць // ну кΛк п'ьр'ихо́д'ит / зима́ вро́д'ь конча́ць / в'исна́ нъчина́ць // говори́ли / в'исна́ з зимо́j фстрича́ць // възн'ис'э́н'иjь то́жъ бол'шо́j пра́зн'ик // дык поч'иму́ / н'и зна́jу jь // говор'ат / исус христо́с на́н'ьбъ взно́сиць // кΛк / н'ь знаj // п'икли́ / ра́н'ш пра́знъвъл'и // ну как // кто как сум'э́jьт / тот так и п'о́к // п'экут / п'икл'и // кул'ич'и п'икл'и́ // па́ску п'икл'и́ // j аjць нъвΛр'а́т / нΛкра́с'ьт // кΛта́л'и фс'о́ / молод'ош вот събира́л'ис'ь // тΛки́х jа́моч'ьк нΛд'илъjут / и пъ лотку кΛта́ли // кто вы́jгрът / кто проигра́jот // jэсл'и сту́кн'иць или зΛка́тиць в jа́мку / твуjо́ / а не зΛка́тиць / друго́j буд'ьт кΛта́т'// кΛк познΛко́м'ил'ис'// н'э́ / мы са́м'и // мат'пр'иход'и́лъ // ходил'и // оj /мы гул'а́л'и в'э́с'ьло // у нас сто́л'къ бис'э́т бы́лъ в д'ирэ́вн'ь / три бы́лъ вс'игда́ б'ис'э́ды // л'эт по трина́цьт'/ потом лэ́т п'итна́цьт'/ тΛк до вос'имна́ц'ьт'и / а потом уш больша́jь // у нас бол'ша́ была́ д'ир'э́вн'ь / гул'а́л'и в'э́с'илъ // нас тут зва́л'и фс'о́ / ма́л'ьн'ких / ку́р'ич'jь / гъвор'а́т / б'ис'эдъ // п'э́сн'и п'э́л'и / танцова́л'и / пл'аса́л'и // jа н'и зна́jу / кΛк та́нцы нъзыва́jут // танцова́л'и и фс'о́ // кΛки́jь чΛсту́шк'и // фс'а́к'иjь п'э́л'и / кому кΛки́jь нра́в'ьць // кΛка́ нΛ у́м попΛд'о́т / тΛку́j́у и поjо́ш'// в л'ису́ мно́гъ // конец




К странице списка записей