Миня за ниво и оддали. И вот я жыла с ним так. Фсё хорошо, хорошо, стала война, ёво убили, я вот сирота-та и осталаса и вот до сих пор «обрыв» да тово уработаласа, што уш. Потом яво убили, эти тройи та уехали у миня, и оне жывут хорошо. Да, эта вот «???» трахтористам работайат, один на такси работайат, а дочка вот... Эти обуфь, и проста хорошо так оне помогают. Внучки оби хорошыйе, та и другайи, вином ни зашыбаюца. «???» «???» Винцо зашыбаюца, а они у миня ни зашыбаюца. Хорошыйи. Вот, попали. А здоровйи у миня плохойи бы́ла, топерича мне бы́ла апирацыя, такая сложнойи бы́ла. Рак у миня был. Да. Был у миня рак. Ни могу. И о́на, значит, эта вот топеря эта умираа ужэ, этава убили, а он «???» «???» «???» нибольшая, шура-та «???» осталса которай. Миня повизли в больницу-ту, я лёжала в больницы-ты ни жыва ни мёртва́. Потом, как миня привизли, помачи никакой мни не была ат колхоза. Ничё́во. Ноложыли минимум вырабатывай. А я жы ни могу работать-та. Ну а сидеть дома — у миня душа болит, она у миня малайи пошла работать. Я говорю «???» «???» котёнка-та я ей «???» падмогу́ класьть-та. Ну вот, эту я, бабим миром, спрафку ня бойся, минимум на тебя никакой не будит, минимум. Так вот и жыла, моя матушки фсё в зоботи, вот. А тут женила их, раздилилиса. Ну счас он миня ни аствляйит. Вот он «???» валит иё, вон «???» жона́. Йийо ф столовай? Не говорили, шты? ну ана така худинькайи, да вот... Проста... Деушки у йийо таки есьть, хорошыйе, учица хорошо, дажы вот учитильница хвалит ходит, какийи дети умные, хорошийи. а там што будет. Што будет. Можыт, дурака сваляйит пот старасть так «???» знаити, ниизвесна. Ниизвесна. Оцов колотят, матирей колотят. Пьют, да «обрыв» «запись отдельных слов» «смена информатора» Бологова А.К Скока гадоф, да? Да, значит, сначала чё начинайица? Болагава аляксандра колиньйивна скока века лет — семисить пятай. Родиласа ф се́нцах, или в вы́синцах крёсна была матрёна, крёсный был никалай. отец был «???», а мать марья ишчо «???» «???». Бы́ла нас ф семье восимь чиловек, я была читвёртая. Я ма́ла была́ я дома, я жыла в людих восимь годоф, выходя.. «???» «???» «???» восимь годоф. Бы́ла у нас плоха, бы́ла биднота. Мать была одна, дитей нас была многа. Расли-та у нас тижыло. Сёстры были. Была читыре нас было сестры и читыре была брата. Жыли бядно́, оопще. Ну вот... Патом вырасли, стали памогать ма́тире. Стали жыть, я стала дома. Дома стала жыть... Ходить стали мы на гулянки уш. стали ходить на гулянки, «???» ходили, гуляли, танцовали, плясали и любили-та, любили-та. Влюбилась я в мальчика, за йиво вышла замуж. Па любви сосватали, значит, вышла я за ниво замуш. Жыла я с ним, нажыла девачку. и пажыла я с ым чятыри года, он у мя помер. Помер — схаранила яво, девачка осталас. И девачка помирла! Мне пришлося... Я осталасьта малодая и мне пришлоса за други другова взять. Я за другим жыла. Десить годоф. Народила я дитей с ним — тройи были у миня. Началаса... Десить гадоф я пражыла — и началаса война. Да. Была вайна, йиво взяли на вайну. Йиво... Он погип, а дети у миня осталиси, ыт так с ними жыла, «???» жыла. потом были малы́, адной бы́ла восимь годоф, а другой была шэсьть годоф. Так с ними жыла, росли, потом работать начили, я работала с ними, Я... С ыми работала. Выдах малотила, пятнацыть годоф стояла в риги пад огнём была. Фсё-тыки ничо такова ни «???» «???» птом дети падросли, д́тий... Дитей ростила, дитей выростила. Первую одала дочку, и пожылоса ей... Она вышла замуш, и пожылоса. Пришлос ей уйижать домой. Вышла за другова. Втарайи дочь тожа. Тожы «???» «???» Тожы пажыла, тожы разошлиса. Разошлис, пажыла она одна. Ходила на фильмы, мучилася. а спе́рва вот паходила она васимнацыть годоф. Адна выпинчилась, а другая дома са мной жыла. Ана ходилась на васимнацыть годоф, и типеричи уехала в Москву. В Москве у ней был сын. Якаф сына рости́ла да шыснацыти годоф. Да, да шыснацыти годоф. Вот она когда уехала в Москву, йиво взяла с собой. От типерь оне в Москве, а я вот мучиюсь. одна жыву, страдаю. Совсем одна жыву. Ходили в биседу. Матири возьмём гребинь, мочки, идем в биседу, будим прясть. Попрядём-попрядём — нада павиртеца. садишси быстрый пряли, ткали, я фсё время ткала, нас «???» «???» «???» ткала. Пря́ла и ткала, и фсё делала. В биседу ходили а когда дадут прясти нимношка- и я пыла́. «???» «???» давали. Фсё времи пряди́уа так вот и прожыли век. Вязала кружыва. Вязала. Замуш сабиралась, как жы ни «???» нада. Замуш итти, припасать приданы вязла́, вязла́ и фсё делала. Шо нада была готовить? Полотенчики, полотенцы, плоточик, подушки, фсё так готовит. Ушывали подужы на навалачки вышывали шо была готовиласи. Как раньша-та? Нада чашки вытирать эти, платки да полотенца вышыли. Этаму... (в)рушку нада навязать... Палотенца, фсё припасали, фсё так уш была, припасали как сватали-та? Я на новый гот гадала. Гуляла я с ним, гуляла, а плоха гуляли-та што-та, «???» «???» «???» «???» «???» «???» у миня устали. Гадали на новый гот, чуть-чуть. ни знаю, чё мне, эта, на новый гот... сплю я, и сница мне сон. А сница мне «???» «???» «???» «???» Не он сам едет, «???» лашадей и вот ждала йиво и ждала «???» мол, жэница едит. Ат гриха «???» ну значит, я думала, он жэница. Он захотел уехать ыт миня, по правди сказать. А я и гаварю: он от миня уйижжяет в Мосву. Нада йиво «помехи» нимношка назат «???» сватьйи вхоит в квартиру «???» «???» «???» он хочит уйижжять. Она сходила к ниму, «???» йиму дала. Но родитили нас ни протиф сказали, пожалуста жэниса, она нам нравица, бири. Ну, значит, сходили, ышылон вечирам. Он гаворит: ну как, согласна итти замуш? Я гырю: А ты согласын же́ница? Грит: Согласин. А я согласин «???» вот так, значит, сосватали-та. Была у нас свадьба, свадьба была, венчалися. Были в вянцах, ф цэркви были, в «???» были. И вот стали жыть. И вот мы с ним прожыли. Чятыри года, и он и помир у миня. Да харошо-та, со света... Из дому-та «???» пришла, вот строили этат дом. «???» «???» «???» «???» он заболел,у нё чахотка, шоль, какаа-та пристала, бох знат ну вот я и остани. Я вот другова взяла, з другим нажыла. Вот война дак начилась, я осталась одна. Чаво «???» наболтала? Больша «???» оспади, пахала сама. И баранавала сама. Ищё сначала так сказать. Эта, значит, была я кода в дифчонках. Задумали мы з братом дом ставить. А, этат, брат гаворит: вы как хотити или, сразу вам пакупать, или дом построить. А я гаворит лучша дом поставить, зачем сразу пакупать. Мы с йим дом ставили. И «???» сйэзьдили, и дом становили. «обрыв» И мы иво строили. И мы вот... Малотили «???» и ели, и малотили. и строили дом. и мы с йим, ни нанималси никово, поставили з братам дом. «обрыв» И пахала, и барановала, и сейила. Фсё делала. ни знаю, чо... Какоа тока дела ни делали, ни знаю. И малотила, малотила, фсё делала. како тока дела ни «помехи» у нас были ярмарки тогда. Тода лён-та чёсали руками, ф станицу приехал «???» «???» значит, нас «???» «???» привизём с сабый прадавать яво. Ну чё-нить нада «???» купи нам, купи. Нада, наверна-та. Кода как ни хватала-так ни купит, а хватит дак чё-нибуть купит. Езьдили, прадавали, на ярмарку ездили пялсать ездили. Вот мы чё я «???» ездила з братам, миня постаршы брат был, вот «???» и поедим плисать «???» «???» прадавали в мири фсё была, эта фсё была, што где брали «???» эта́ фсё была. Нас осталось восимь чиловек, мать... Отец помир сарока годоф. а нас восимь чиловек осталась. мы фсиво видали, так видали — вот так. «???» «???» вроди да. чё у миня тут — калтошка копала сама, милая моя-та, копала сама многа тут копала грятка, а потом приходила «???» «???» «???» нимношка «???» есьть. Ана вот фсё дли миня вот, эта калтошка, памидор, памидоры, погрябли, луку две палторы гряды, потом эта, гряда этава... Угурцов и капуста есьть. И чяснок... И чясноку цэла гряда, стоит... Эта, хорошый. Выкапам мы яво, бирижом. Высушым яво, штоб он былни затяблый, а и завядлый «???» «???» ниский. а он ни завядлай штоб был хорошай. Бирижом фсё. Я в лес ни хожу. Я ходила раньшы, щас ни хожу. Я сломала руку осинью, я так октябрь... В октябре сламала руку. я типерь сижу с рукой с ыктября. «???» «???» «???» вот тут пальци у мня ни гнуца, а вот тут так-та гнуца, и она у миня вот ат актября месица... Она у миня значит непраильна, сросыл наверна, вот ана у миня и болит я уш дома-та вот фсё, што делаю, одной-та рукой «???» одной рукой. Вот фсё, што делайица, нада мне «???» «???» такойи лечица семьдисит пятый гот, ищо сходила. А я маленька «???» «???» сваю руку личила. А у миня в агороди бы́ла. Ына была в агороди. раньшы ходила, раньшы и на палавину «???» ни ходила, «???» «???» «???» «???» ходила, носила. А уш типерь-та боюса, стала стара, и у ду́шы сил ни асталась паработала-паработала... Так работала — день и ночь работала! Вот жы чо как работала. Пятнацыть годоф тока в риги под огнём была. Да да да, ага, эта она. Ни видали эта, нет йиво. да а тут Стаську... Стаська з «???» вот у нас ф Салихава фторой день с ыконами священник ходил. У других ф третий там, фсе пающи гармошка... Ф пост ни услышым гармошки. Малодёш ужы ни гуляла, тоа пасидим на завалинки, тихоничка так пагаворим — и фсё. У́жы застукают в окно. Эта пряли, эта проста пряли, а тут начинают ткать. «???» Изо́ льну. Во́дут, а тут со́мнут́, а трёпали... Лён-та, не так, шы машынкай, трёпали руками. а тут де́ргали мочки и пряли. А тут нада их ишы шновать, да выбилить, да... многа де́лаф с этай пряжый. типерь думаю, што и... И ни свяжышси, как выт тагда. Нет, на гребне. Гребинь, а ты вот веть фсё ровно мочку бирешь, и вот, придёшь, у тибя тока «???» «???» вот она «???» «???» «???» ты на прялки? А у нас нет. А у нас простыйи гребни были. Да . Да. Да. И патлаты и платьйи ткали, и конешна, и ф старых мы платьйих ходили. Нет, такать ни приходилась самой, то што... Я большы «???» вязала, и эти, как их, пряла, эти, как их, митинки делала — научилась, типерь ужы фсё забыла. А прясть конешна ни забыла. Да руки... Руки топерь ниспособныйи. я ж рас «???» «???» нету. А руки ни те, отвыкли. А, пра маслиницу. Шэшчь чиловек там венчина. ну шэть чиловек венчина там, гди вот старуха. Ну конешна. Я ни смотрела их. «???» «???» мы знайим, росказывали, как «???» «???» как «???» «???» зговорили. Как положыли винцы на глоток фсё. Фсё... А ты б мня подказала чо-нить, «???» «???» «???» у нас тут фсё записана. «помехи» гаворят. значит, жаних, нивеста. Прийижяйит жаних, начит, сватать. вызывайит нивесту в биседы, они идут к родным. У родных, значит, они сватаюца и потом назначают богомолье. значит, там, богу помолица, даговоряца... Даговоряца, значит, когда, свадьбу, черис... Ну, свадьба блиска ни састаялась, примерна месиц, там, вот, ну, «???» дагаворяца какии кагда. Посли богомолья, уш вот точна я ни помню, черис сколька время... Значит, дары жыних должын значит, што та нивести притти падарить. Нивести... Да.... После... Посли богомольйи скора... фскоре заплитают ко́су. ну ф то времи фсе девушки ходили с коса́ми ко́су заплитают, и вот... Это дары, это дары, даговариваюца там, эта дары. Это богомольйи... Догавор... Был. Косу запоитают, потом, значит, перит свадьбай, значит, расплитают косу у нас. Вот приходит жыних к нивести, и он абизатильна должын подарак нити. Вот моей мами вот щас палатенца вон подарена, он принес палатенца, папа и на платйи «???», расказывала ана. Потом, значит, вот тут сабираюца ужэ девушки... И... Песни поют. Вот песню я одну фспомнила. Значит... Тропка — тропица, по той тропиначки шол дитинушка. Шол дитинушка, высвистывал, душа ли мая ягатка, выйди, там, ково замуш выдают. там Натальйи Васильйивна, прими подарачик. И в этат мамент начит, жэнщины деушки запивают... Опять, ответкую ужэ от нийо песьню. И в ответай песни, вот «???», не помню, тут, значит, ужэ вот ей и припивают. Если она сиратинка, там, нет оца — матири, то припивайица: нет твайиво батюшка или нет тваей матушки, а сами сплитают косу ей, а она, значит, вот, плачит, и плачит, так плачит, шо ели-ели потом ужэ жыних йийо успокаивайит, да. А уш особинна вот сиратинак приходилась слушать, так они — очинь. А посли этава на втарой день вот сабирайица ужэ девишник, как называйица у нивесты, ставят, эту, ну ёлачку, или сосёнку малинькую, иё украшают, убанчивают, значит, и посли этава поют тожы песни. Песни поют прощальныя, в опщим ей желают щасьтья, «???», и начит, вот жэних у сиб там сабирааца, йийо сабирают здесь, ф сваём доме. если з деривён, то значит, жыних... Поезд называлси... Лошыди убанчиныйи... Едет, а нивеста едит ф цэркви ф свою очиить. Если ф силе в нашым вот проходила, то значит, они, пешками идут и ужэ вот фходит ф цэркаф, вмесьте, потходит к алою там, точна-та я уш ни знаю, и праисходит акт свадибный ужэ. Вот венцы... На них надивают, шафира там, держат. Эта вуаль. Эта вот уже одивают на нё сабирают... Одново жыниха. Уваль-то одивайица... А эта... эти, винцы, одиваюца. И шафира держат эти винцы, значит, пока идёт свадибный-та эта... Пенья держат винцы над ними. А потом, значит, когда кончица, одивают, они значит ужэ... Алой обойдут, патом поцалуюца. Алой обойдут йище, «???» «???» поставит и будит им давать эта водички «???» нет. Нет. Нет. Эта вот кода фсё венчанийи кончица, дают ирест. Батька-та паздравляет з законым бракам «???» «???» невестку «???» приводит, ни так как сейчас, а невеста «???» «???» жыниха первава «???» «???» А тут невесту, вёдут на «???» «???» а потом ф цэркафь ужэ вёдут вмести, священники, этъ я говорила. Оне тут «???» «???» вот «смена» а потом едут ужэ где назначина свадьба, вечир. И вот, значит, тама паздравляют, фстречайит мать с оцом, раньшы с ыконай там, у нас у нас, канешна, с ыконай, благославляют, да, садяца за стол, угощаюца, там посидят нимнога — час, што ли, палтара, потом нивеста, начит, должна снять с сибя... Уваль снимайит, она ужэ одивайит платьё, просто. Фсё с сибя свадибнайи снимайит, а потом вот дары начинайица. Раньшы дарили большы фсё эти, палатенца. Матири там — платьё, оцу. Рубаху, сёстрам, да, братьям, фсё с нивесты фсе дары были. По сорак-пиисят палатениц дары были, фсем гостям.